Забавно это - разбирать чужие каракули, пытаясь вслушиваться в песню на чужом языке. Я сейчас этим и занималась только что. По радио шёл выпуск "Прицела", а я переписывала прогуленную мной лекцию по ТВЗиС. Нет, к Тёме претензий нет, я всё разобрала, кроме одного слова. Спасибо ему за лекцию! Просто я ещё пыталась разобрать, русский немецкий Удо Диркшнайдера как будто это и на трезвую голову возможно! вот мне всегда плохо удавалось Сегодня передача была посвящена исполнителям метала, которые поют песни на родном языке. Вспомнила про существование Йона Ярвеля и Тэрион. ну, я о них вообще-то не забывала, просто не слышала давно А открытием для меня стали японцы... иииии, блин, название группы я не запомнила! Но вроде на английском должны петь. А сегодня ставили их песню на родном. Такая тяжёленькая и с претензией на готичность композиция. И ведь японский туда вписывается! Я ещё подумала, вот бы эту песенку в "Vampire Knight", здорово было бы!
Ыыыыы! как же так?! не могу их в инете найти! На сайте CDM, похоже, давно забросили вести архив передач, и на сайте "Радио России" тоже никакой инфы нет о сегодняшнем выпуске. Так хочется ещё раз услышать!